اتق الله ، ومثِّل الآخرة في قلبك ، واجعل الموت نصب عينيك ، ولا تنس موقفك بين يدي الله ، وكن من الله على وَجَلٍ ، واجتنب محارمه ، وأد فرائضه ، وكن مع الله حيث كنت ، ولا تستصغرن نعم الله عليك ، وإن قَلَتِ ، وقابلها بالشكر ، وليكن صمتك تفكرا ، وكلامك ذكرا ، ونظرك عبرة ، واعف عمن ظلمك ، وصل من قطعك ، وأحسن إلى من أساء إليك ، واصبر على النائبات ، واستعذ بالله من النار بالتقوى
Bertakwalah kepada Allah 'Azza wa Jalla. Gambarkanlah akhirat dalam kalbumu, dan jadikan kematian di antara kedua matamu. Jangan lupa bahwa engkau akan berdiri di hadapan-Nya kelak.
Takutlah kepada-Nya, jauhilah segala yang Dia haramkan, dan laksanakan yang Dia wajibkan. Hendaknya engkau bersama Allah (merasa selalu diawasi oleh-Nya) dimanapun engkau berada. Janganlah sekali-kali engkau menganggap kecil nikmat Allah kepadamu, walau nikmat itu sedikit.
Balaslah nikmat tersebut dengan bersyukur. Jadikanlah diammu sebagai tafakkur, bicaramu sebagai dzikir, dan pandanganmu sebagai pelajaran. Maafkanlah orang yang telah menzdhalimimu.
Sambunglah silaturahmi kepada orang yang memutusnya terhadapmu. Berbuat baiklah kepada siapapun yang berbuat jelek kepadamu. Bersabarlah terhadap segala musibah. Dan berlindunglah kepada Allah dari api neraka karena ketakwaan.
* Nasehat menjelang wafatnya Al-Imam asy-Syafi’i rahimahumullah kepada Al-Imam al-Muzani.
(Tarikh Dimasyqi karya Al-Imam Abu Abdillah Ahmad bin Muhammad ibnu Asakir)
